onsdag 27. oktober 2010

HOLAHOLA!

har litt flere bilder som jeg tenkte jeg skulle legge ut.
Ikke mye spennende har skjedd i det siste, så jeg vet ikke om det er så mye å fortelle...
Forrige uke var jeg syk noen dager, så jeg måtte holde meg inne i huset når det var 25-30 grader ute. Dette var ikke noe særlig gøy... :(
Men jeg ble heldigvis frisk til helgen så lørdag var det duket for stor bursdagsfest for Andreas som fylte 24 år! Jeg og Ragnhild ble fort enige om at den perfekte gaven var brownies(Andreas elsker tydeligvis brownies), så det ble den store oppgaven på lørdag. I og med at vi aldri fant alle ingrediensene vi trengte til denne deilige kaken, endte det opp med at vi kjøpte en pakkebrownies.Kaken i seg selv var ikke så vanskelig å lage, men vi fikk litt større problemer når vi skulle steke den... I huset vårt har vi bare gassovn uten temperaturmåler eller noe som helst, så det var ikke så veldig lett å vite når vi skulle ta den ut. Vår vertsmor kom oss heldigvis til unnsetning og tok den ut, før den ble for godt stekt. Alle festdeltakerne likte den, i tillegg til Andreas(som var det viktigste), så jeg konkluderer med at det ble en suksess.

Søndag var en veldig avslappet dag. Pratet med min kjære mor som hadde bursdag (og resten av bursdagsselskapet hennes) og dro senere i parken med Julie for å nyte de siste solstrålene og spille domino og kort. Veldig koslig!

Ellers har det meste av dagene gått til jobbing. I morgen er det feriedag, for de har folketelling i hele Argentina. Derfor tenkte vi at dette kunne være en perfekt dag for å ta en piknik i parken eller noe. Så det er vel planen i morgen.

Håper alle har det fint hjemme i snøen! :)


Jeg oppdaget på fredag at vi hadde 4 skilpadder i hagen vår!
Og jeg har bodd her i nesten 2 måneder!! 





hagen vår
og huset vårt i bakgrunnen


redskapskjulet/grillhytten (eller noe sånt...)


baksiden av huset vårt.
ganske mye trær i hagen vår som dere ser


Ragnhild nyter solen!

slik så jeg ut etter en dag ute i solen
solkrem...hva er det for noe?

herlige jenter i barnehagen på La Juanita





ene rommet på barnehagen


torsdag 21. oktober 2010

‎"Om tyve år vil du angre mer på tingene du ikke gjorde enn på tingene du gjorde. Så kast trossene. Seil bort fra den trygge havnen. Fang passatvindene i seilene dine. Utforsk. Drøm. Oppdag." Mark Twain

onsdag 20. oktober 2010



Hei igjen alle sammen!

Nå har det gått to uker siden forrige innlegg, så det er vel på tideJ
Nå når jeg skal begynne å skrive, skjønner jeg virkelig poenget med å blogge etter hvert og ikke oppsummere alt på en gang… det er vanskelig å huske hvor, når og hvordan ting skjedde! Men jeg skal prøve å oppdatere dere så godt jeg kan! I dag er en perfekt dag for å gjøre slike ting, for jeg har så klart greid å bli syk… men det er sikkert ikke noe som ikke kan ordnes med en dags kvile J så ja:


Søndag for to uker siden dro vi hele familien her i huset på landtur. Familien som vi bor hos har et, eller faktisk to, hus ca en times tid uten for BA, og på grunn av det nydelige været bestemte vi oss for å tilbringe dagen der. Så Maria Teresa, Pepe, Julie, Ragnhild og jeg pakket med oss lette klær, badeklær og grillmat og satte kursen for el campo. Det var et fantastisk og rolig område med mange feriehus og mye grønt. Et utrolig sted å være etter å ha levd i BA i mange uker! Maria Teresa og Pepe eier to hus på en ganske stor eiendom. Det ene huset leier de ut mesteparten av sommeren og det andre har de til eget bruk. Begge husene har badebasseng og en stor hage, noe som jeg kan tenke meg er veldig deilig i den varmen som kommer i desember og januar. Jeg synes det er varmt nå når det er vår. Bare tenkt hvordan det blir om to måneder! Ved det huset de har til privatbruk har de også en koselig liten grillhytte. Landstedet var veldig sjarmerende og vi hadde en helt super dag! Vi jentene solte oss og slappet av i den fine hagen, mens Pepe malte lekehytten som han har bygget til sine kjære barnebarn. Pepe var også grillsjef, mens Maria lagde en herlig salat og tortilla de papa. Når solen var på vei ned pakket vi sammen og satte kursen til BA igjen midt i rushtrafikken, noe som resulterte i grove spanske gloser fra førersetet.
Pepe maler det flotte lekehuset

Elven i Tigre
Dagen etter, mandag, var det ferie dag her, Dia de la rasa, og derfor hadde arbeidere som studenter fri. Ragnhild og jeg bestemte oss for å dra til Tigre, noe vi hadde blitt anbefalt på en nydelig dag. Vi sto som sild i tønne på toget en times tid, men det var vel verdt det når vi kom fram. Vi tok en båttur på elven, slappet av i en liten park, spiste lunsj på en liten koselig uterestaurant og avsluttet det hele med en helt fantastisk iskrem på veg tilbake til toget. En utrolig deilig og avslappet dag!




Denne helgen som var dro noen av oss frivillige til Uruguay! Vi tok båten fra BA, ca en time, og var en dag i Colonia, for så dagen etter ta en tre timers buss til
hovedstaden Montevideo. Begge byene var veldig rolige, Uruguayere er kjent for å være veldig tilbakelente I Colonia lånte vi sykler på hostellet og tok es en liten sightseeingtur rundt i den lille byen. En fin, liten landsby. Vi ankom ikke Montevideo før i 3-4, fordi vi så klart forsov oss til å sjekke ut og spise frokost, men fikk likevel se litt av livet her også. Noen av oss dro ut for å spise lunsj og se oss om, mens andre slappet av på hostellet. Senere dro vi alle sammen ut for å spise middag og finne noen bra barer. Vi fant en liten gate med vel 7-8 barer, men disse var VELDIG folksomme, så i 2-3 tiden bestemte Anna, Andreas og jeg oss for å gå strandlinjen hjem mens Ragnhild og Carl ble igjen for å ta noen ekstra drinker. Det tok oss en time å gå hjem, men det var veldig vakkert! Bølgene bruste inn mot steinene, eller stranden, og det var stjerneklart. Når vi kom tilbake på hostellet hadde så klart Ragnhild og Carl komt hjem før oss og det hadde også komt en ny gjest på rommet vårt. Vi bodde på et rom for åtte og vi var bare fem, så vi måtte dele om det kom flere. Denne ble vi mindre og mindre gla i gjennom natten, eller ikke jeg, for jeg sover meg jo gjennom alt, fordi han snorket så grusomt og intenst at de fleste andre ikke fikk sove. Men dagen etter fikk vi slappet godt av med en liten tur på stranden og en rusletur i byen. Det var for mye vind til at vi kunne sole oss i bikini eller bade, men å ligge å slappe av og dyppe føttene gikk jo fint an.

Et bilde fra turen til Uruguay. Carl mistet kjede hver 5.min.
Fra denne turen har jeg ikke så veldig mange bilder for øyeblikket, jeg er ikke den flinkeste til å ta bilder eller til å huske det, så jeg skal legge ut når jeg har fått noen med Anna.

Så nå vet dere hva jeg har drevet med i det siste.
Håper dere alle har det bra, hvor enn dere befinner dere i verden!

Que tengan un buen dia! 


Julie slapper av i hagen på landstedet






grillhytta inne



lekehuset

huset som de vanligvis leier ut, med bilen til Pepe 




Julie, Maria Teresa og Ragnhild

Båten vi tok på elven i Tigre 


Ragnhild er litt brunere enn Hilde!
Men Ragnhild var også to måneder i Hellas i sommer,
mens Hilde var i kalde Norge...











Luiciano på bakeriet på La Juanita

Anna ergrer seg over den stygge hatten hun må gå med


Mmmmm!

Prepizzas

Vinduer i bakeriet på La Juanita
"Vi fortsetter å bygge et land for alle"

"Drømmene er svært viktige.
Ingenting blir gjort før en forestiller seg det."
(kanskje litt dårlig oversetting, men dere skjønner poenget!)


uteområde på barnehagen.
Ikke så veldig stort for 60 barn

tekstilverkstedet









musikktime i barnehagen


Hver dag er det marked inne på plassen til La Juanita
Her kan alle selge det de ønsker, entet om de har laget det selv
eller om det er noe de har kjøpt


Den koselige bakeridama er alltid klar for
å slå av en prat!

Paradis i barnehagen.
"Lucha" betyr kamp eller å kjempe...
(se neste bildet)

På slutten har vi "verdighet"

Det lille kontoret der alt administrativ arbeid gjøres
Her Amanda, fra USA 

Nabolaget til La Juanita


Parken i Tigre


Anna i bakeriet på LA Juanita


Fra tekstilen på La Juanita

Fra tekstilen på La Juanita
Kan dette ha noe med at presidenten
heter Kirschner til etternavn?